Quelle: https://kristianthyregod.substack.com/p/europes-technology-reality-check

Europas Technologie-Realitätscheck: Souveränität erfordert Fähigkeiten, keine Slogans

Warum Fähigkeiten – und nicht Regulierung – über technologische Macht entscheiden.

KRISTIAN THYREGOD

12. DEZEMBER 2025

Die Debatte über „strategische Autonomie” in Europa hat sich ins Gegenteil verkehrt. In Brüssel wird Regulierung zunehmend als Ersatz für Fähigkeiten angesehen – als ob Souveränität durch Regeln durchgesetzt werden könnte, anstatt durch Größe, Infrastruktur und industrielle Tiefe aufgebaut zu werden.

Technologische Macht entsteht nicht allein durch rechtliche Rahmenbedingungen. Sie wird dadurch bestimmt, wer die Kontrolle über Rechenleistung, Energie, Produktionskapazitäten, Lieferketten und Systemintegration in großem Maßstab hat.

Dies offenbart den zentralen Widerspruch in der Rhetorik Europas zur strategischen Autonomie: (…)

(Übersetzt mit DeepL)