Steven25's Blog

ISRAELS GROßE CHANCE: EIN WEITERER KRIEG

Kommentar von Gideon Levy in der israelischen Tageszeitung Haaretz v. 22. September 2024, computerübersetzt ins Deutsche:

„Nachdem Israel die große Chance in Gaza ausgeschöpft hat, wendet es sich nun der nächsten großen Chance zu, einem Krieg im Libanon. Wenn es um Krieg geht, ist Israel das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Jeder Krieg ist eine Chance und jede Chance bringt einen Krieg mit sich.

Gibt es ein Problem in Gaza? Krieg! Gibt es eines an der Nordgrenze? Noch einen Krieg. Viele Israelis sind begeistert. Schließlich haben sie jahrelang auf eine solche Gelegenheit gewartet. Andere unterstützen ihn stillschweigend, unter einer bedrückenden Wolke, und fast alle sind davon überzeugt, dass es keine andere Möglichkeit gibt.

Es ist eine Sache, Krieg als schreckliche Notwendigkeit zu betrachten, aber es ist etwas anderes, wenn man ihn als Chance sieht: als Chance, eine neue Welt, eine neue Realität, eine bessere zu gestalten. Die Hamas wird ausgelöscht, die Geiseln werden freigelassen und die Hisbollah wird lächerlich gemacht. Die evakuierten Bewohner des Nordens werden in ihre Häuser zurückkehren, Galiläa wird aufblühen und seine Blumen werden erstrahlen. Dasselbe wird in den Gemeinden entlang der Grenze zum Gazastreifen geschehen. Was für eine wunderbare Chance der Krieg doch bietet.

Die Tatsache, dass Israel in seiner Geschichte noch keinen einzigen Krieg begonnen hat, der seine Situation verbessert oder seine Probleme gelöst hätte, und dass einige von ihnen, wie der Krieg von 1967, seine Situation sogar verschlechtert haben, hat noch niemanden überzeugt. Warten wir einfach auf den nächsten Krieg. Er wird alle unsere Probleme ein für alle Mal lösen. (…)