Vollständiger Text des von Xi unterzeichneten Artikels über saudische Medien


http://en.qstheory.cn/2022-12/08/c_837573.htm

de.qstheory.cn

Vollständiger Text des von Xi unterzeichneten Artikels über saudische Medien

08.12.2022

14-17 Minuten

BEIJING — Ein vom chinesischen Präsidenten Xi Jinping unterzeichneter Artikel wurde am Donnerstag in der saudischen Zeitung Al Riyadh veröffentlicht, während er am ersten Gipfeltreffen zwischen China und den arabischen Staaten und am Gipfeltreffen zwischen China und dem Golf-Kooperationsrat teilnimmt und Saudi-Arabien einen Staatsbesuch in der saudischen Hauptstadt Riyadh abstattet.

Eine englische Version des Artikels mit dem Titel „Carrying Forward Our Millennia-old Friendship and Jointly Creating a Better Future“ lautet wie folgt:

Unsere jahrtausendealte Freundschaft vorantreiben und gemeinsam eine bessere Zukunft schaffen

Xi Jinping

Präsident der Volksrepublik China

Ich komme zurück nach Riad und bringe die tiefe Freundschaft des chinesischen Volkes mit. Ich bin hier, um mit meinen arabischen Freunden am ersten Gipfeltreffen zwischen China und den arabischen Staaten und am ersten Gipfeltreffen zwischen China und dem Golfkooperationsrat (GCC) teilzunehmen und Saudi-Arabien einen Staatsbesuch abzustatten. Dieser Besuch soll an die Vergangenheit anknüpfen und, was noch wichtiger ist, eine bessere Zukunft eröffnen. Er wird unsere traditionelle Freundschaft fortführen und eine neue Ära in den Beziehungen Chinas zur arabischen Welt, zu den arabischen Golfstaaten und zu Saudi-Arabien einleiten. (…)

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..