Warum ein Krieg die einzige Lösung sein könnte, die die Amerikaner in diesen Konflikt einbringen

23.02.2022

Scott Ritter ist ein ehemaliger Geheimdienstoffizier des US Marine Corps und Autor von „SCORPION KING: America’s Suicidal Embrace of Nuclear Weapons from FDR to Trump“. Er diente in der Sowjetunion als Inspektor zur Umsetzung des INF-Vertrags, im Stab von General Schwarzkopf während des Golfkriegs und von 1991-1998 als UN-Waffeninspektor.

Was in den USA heute als Russland-Expertise durchgeht, ist durch Parteipolitik korrumpiert, die faktenbasierte Analysen verzerrt

Früher brachten die USA Experten für sowjetische und russische Angelegenheiten wie Jack Matlock hervor. Heute sind es Leute wie Michael McFaul. Schuld daran ist das nachlassende Interesse der Bevölkerung an Studien über Russland in Verbindung mit der intellektuellen Faulheit des durchschnittlichen US-Bürgers.

Am 21. Februar hielt der russische Präsident Wladimir Putin eine Rede, die höchstwahrscheinlich als eine der wichtigsten Reden der modernen Geschichte in die Geschichte eingehen wird. Sie war ein schonungslos ehrliches Beispiel dafür, wie aktuelle Ereignisse von den Kräften der Geschichte geprägt werden. Wichtig an dieser Rede ist nicht so sehr der Inhalt – der ist nun Teil der historischen Aufzeichnungen – sondern vielmehr, wie sie von den Zuhörern aufgenommen und interpretiert wurde.

Als Amerikaner, der mehr als nur ein wenig Einblick in russische Angelegenheiten aus erster Hand hat, bin ich erstaunt über die Unfähigkeit der Amerikaner, die historischen Grundlagen von Putins Rede zu verstehen. Es ist nicht meine Aufgabe, die vom russischen Präsidenten vorgetragenen Details anzugreifen oder zu verteidigen. Ich würde jedoch hoffen, dass meine Mitbürger in der Lage sind, angesichts der immensen geopolitischen Auswirkungen dieser Rede eine sachkundige, intelligente und rationale Diskussion darüber zu führen.

Leider ist der Durchschnittsamerikaner, dem es sowohl an intellektueller Ausbildung als auch an der entscheidenden Ressource Zeit mangelt, nicht in der Lage, sich an einer solchen Diskussion zu beteiligen. Stattdessen haben sie diese Aufgabe einer Kategorie von Staatsdienern übertragen, die als „Russlandexperten“ bekannt sind. Unter normalen Umständen könnte man die Existenz einer solchen Klasse als Erleichterung empfinden; schließlich sind die Amerikaner bereit, ihre finanzielle Sicherheit den „Finanzmanagern“ anzuvertrauen. Warum sollte man die intellektuellen Machenschaften, die erforderlich sind, um etwas so Komplexes wie russische Angelegenheiten und alles, was dieses Thema mit sich bringt, zu verstehen, nicht in die Hände von Spezialisten legen, Männern und Frauen, die in der Geschichte, Wirtschaft, Kultur und Sprache Russlands geschult sind?

Es ist nicht das erste Mal, dass die Amerikaner aufgefordert werden, kritische Analysen zu Russland und die daraus abgeleiteten Entscheidungen sogenannten „Experten“ anzuvertrauen. Von 1945 bis 1991 befanden sich die USA und die Sowjetunion in einem massiven geopolitischen Konflikt, der als Kalter Krieg bekannt ist. Ich war zufällig Augenzeuge der letzten Jahre, die zum Zusammenbruch der Sowjetunion führten, und einer Rede, die auf ihre Weise ebenso eindrucksvoll war wie die von Wladimir Putin in dieser Woche.

Am 28. Juni 1988 befand ich mich in der zweiten Arbeitswoche als Mitglied der fortgeschrittenen Gruppe von US-Inspektoren, die in die sowjetische Stadt Votkinsk entsandt wurden, die etwa 700 Meilen (etwas mehr als 1.000 km) östlich von Moskau in den Ausläufern des Uralgebirges liegt. Unsere Aufgabe war es, gemeinsam mit unseren sowjetischen Kollegen die notwendigen Vorbereitungen für den Empfang der 25 Inspektoren zu treffen, die am 1. Juli 1988, einen Monat nach Inkrafttreten des INF-Vertrags (Intermediate Nuclear Forces), eintreffen sollten. An diesem Tag begannen wir mit unserer vertraglich festgelegten Aufgabe, die Aktivitäten der Raketenendmontageanlage in Wotkinsk zu überwachen, die sich etwa 12 Kilometer außerhalb der Stadt Wotkinsk befindet, um sicherzustellen, dass die Sowjets keine ballistischen Raketen mehr herstellen, die gemäß dem Vertrag verboten waren.

Dreißig Jahre später vermisse ich das ‚Böse Reich‘

Die Vorhut war in einer gepflegten Datscha in den Wäldern am Rande der Stadt untergebracht. Sie wurde gebaut, um den ehemaligen Verteidigungsminister Dmitrij Ustinow und sein Gefolge während ihrer häufigen Besuche in Wotkinsk zu beherbergen, und war mit einer gut ausgestatteten Küche, einem Billardtisch und einem Aufenthaltsraum ausgestattet, in dem man sowjetisches Fernsehen sehen konnte. Am Abend des 28. Juni war ich überrascht, meine sowjetischen Gastgeber um den Fernsehschirm versammelt vorzufinden. An diesem Abend hatte Michail Gorbatschow, der Generalsekretär der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), die 19. gesamtuniversitäre Konferenz der KPdSU einberufen. Konferenz der KPdSU einberufen. Auf den ersten Blick schenkte ich der Veranstaltung keine Beachtung – nur ein weiteres „Ja“-Fest der kommunistischen Partei, bei dem die Funktionäre in kriecherischer Bewunderung für einen totalitären Führer übereinander herfallen. Das sagte ich auch zu einem meiner Gastgeber, einem Beamten des Außenministeriums. (…)

Den vollstständig übersetzten Beitrag finden Sie hier: