Steven25's Blog

Ein Kolonisator ist immer wütend und hat Angst, denn ein Kolonisator ist nie zu Hause.

Von Alon Mizrahi | ohne Gleichheit gibt es keine Freiheit

@alon_mizrahi

09.02.2024

Ein Kolonisator ist immer wütend, weil ein Kolonisator immer schuldig ist. Ein Kolonisator ist immer gewalttätig, denn ein Kolonisator hat immer Angst. Ein Kolonisator ist immer wütend und ängstlich, weil ein Kolonisator nie zu Hause ist. –

In letzter Zeit habe ich angefangen, Worte dafür zu finden, diese Heimatlosigkeit der Kolonisatoren, die Tatsache, dass die Kolonisatoren für die Einheimischen wie Fremde aussehen und sich so fühlen, nicht nur, weil sie nicht dazugehören, sondern weil die Kolonisatoren selbst sich genauso fühlen. Denken Sie darüber nach: Wo immer ein Kolonisator hingeht, was auch immer er sieht, riecht oder schmeckt, es ist niemals seins oder völlig natürlich. Es ist für sie nicht organisch, sondern konstruiert; ihre gesamte Existenz ist es. Alles, was die Einheimischen ernährt, bedroht die Kolonisatoren und spiegelt ihre Fremdheit wider: das Essen, die Musik, die Landschaft, die Flora und Fauna, die Geräusche und Gerüche, einfach alles.

Was für die Einheimischen selbstverständlich ist, bedeutet für die Kolonisatoren eine große Anstrengung: Sie verstehen die Codes nicht und werden sie auch nie verstehen. Sie können nicht still sein. Ein Kolonisator ist kein Einwanderer, kein Tourist oder Gast, er muss einen Sinn für seinen Aufenthalt finden. Es muss ein höheres Ziel, eine höhere Berufung sein, wie sonst ließe sich ihre Anwesenheit außerhalb der Heimat erklären, und die gewaltsamen Mittel, die sie immer brauchen, um sie aufrechtzuerhalten? (…)

(Übersetzt mit DeepL)